Evet gerçekten de aynı anlam gibi görünüyor. Not: aslında Goten kıyafetleri alabilirdi. Tam da ona uygun olur. Sadece yapımcıları ve başka bir şey, teknik bir bayan gibi görünüyor. Bir yere başlık iç pil depolama olduğunu söylediler anime bence. Kimse bunu benim için kontrol edebilir? Altyazı Japon başlık bir edebi çeviri olduğunu. İngilizce Başlığı "snafu" kısmı Japon başlık hiçbir analog vardır. Sadece Oregairu ilk bölümünü izlemedim ama iyi bir fikir gibi geldi çünkü, ve snafu "bakın gerekiyordu" serisinde hiçbir olay olduğunu İngilizce çevirmenler sadece attı, benim için sürpriz olmaz. Bu tür bir şey neyse ki daha az ve daha az yaygın hale geliyor olsa da anime İngilizce çevirmenler arasında çok yaygın olarak kullanılır. Biraz daha mantıklı @ShotgunNinja gerçekten oraya ait olan kişisel notlarımı Bırakmak için düzenledim.

enter image description here

Hyouka bir 2012 anime üretilen tarafından Kyoto Animasyon, temel Honobu Yonezawa var "Kotenbu serisi".

Özet: kız kardeşinin isteği üzerine, Oreki Houtarou dağıtılması engellemek için Kamiyama Yüksek Okulun Klasik Edebiyat Kulübü katıldı. Chitanda Konumundan, kim, Fukube Satoshi ve Mayaka İbara ile birlikte, kulübe sonunda tanışır.

Ayrıca Bkz: